반응형
Gitlab은 기본으로 영어로 보여집니다. 서비스형 gitlab.com도 설치형 gitlab도 모두 그렇습니다.
gitlab는 멀티랭귀지를 지원하기 때문에 한글로 쉽게 설정 할 수 있는데요. 그 설정하는 위치가 알고 나면 쉽지만 모르면 참 찾기 어려운 곳에 있습니다.
설치형 gitlab과 서비스형 gitlab 모두 동일한 방법으로 변경할 수 있습니다.
멀티랭귀지는 사용자 개별로 지원된다.
일단 이 개념부터 가져야 합니다.
저는 설치형 gitlab서버를 설치하면서 고생을 하며 알게 된 건데 당연히 서버 전체에 대해서 한글로 바꾸려고 계속 gitlab의 서버 설정(Admin Area)만 찾고 있었습니다.
하지만 서버는 기본적으로 "거의 대부분의 언어를 지원한다".이고, 가입한 회원이 "난 한국어를 쓸거야"~ 라고 설정을 해 줘야 한국어로 서빙을 해주는 것입니다. 다시말하면 로그인 후 개별 User Settings에서 설정을 해 줘야 한다는 것입니다.
감사합니다.
